2024_HORN_EL PUENTE

The exhibition scheduled for September 24 – December 7th has been postponed until Spring 2025. 

A metaphorical bridge, El Puente, exists between Puerto Rico and the US, which share a complex and often misunderstood political and cultural relationship. How do we express El Puente through the lens of Puerto Rican artists?

This exhibition centers on legacy and culture, focusing on multi-generational artists in dialogue with the US through their education, residencies, and career opportunities. Co-curator Cristina Córdova characterizes this phenomenon as a continuous loop of communal encounters and mutual influence, followed by a momentary respite in which the encounters are assimilated and transformed within the artistic community. This pattern has taken place over many years and generations, moving back and forth between two territories inextricably connected yet distinctly separate, sometimes with intention and at times unconsciously. What are the influences of this bridge on the insular art community in Puerto Rico and how do the experiences evolve in the vacuum of an under-resourced arts community?

Through the lens of Puerto Rican artists who have cultivated long- and short-term connections with the US throughout their formative and professional trajectories, El Puente offers insights into how these connections shape and inform the artistic practices, perspectives, and creative trajectories of Puerto Rican artists and consequently feed into the broader landscape of contemporary American craft in an evolving and continuous dynamic.

Participating artists: Cristina Córdova, Ada del Pilar Ortiz, Luis Gabriel Sanabria, and Jaime Suárez

Cristina Córdova
Jaime Suárez
Luis Gabriel Sanabria

24 DE SEPTIEMBRE – 7 DE DICIEMBRE DE 2024

Charla de artistas: Northlight, viernes 4 de octubre, de 3:00 a 4:00 p.m.
Recepción en la galería: viernes 4 de octubre, de 4:30 a 6:30 p.m.

Existe un puente metafórico, El Puente, entre Puerto Rico y los Estados Unidos, que comparten una relación política y cultural compleja y a menudo mal entendida. ¿Cómo expresamos El Puente a través del lente de los artistas puertorriqueños?

Esta exposición celebra el legado y la cultura de esta dinámica, centrándose en artistas multigeneracionales en diálogo con los Estados Unidos a través de su educación, residencias y oportunidades profesionales. La co-curadora Cristina Córdova caracteriza este fenómeno como un ciclo continuo de vibrantes encuentros comunitarios e influencia mutua, seguido de un respiro momentáneo en el que los encuentros se asimilan y transforman dentro de cada comunidad artística. Este patrón se ha producido a lo largo de muchos años y generaciones, yendo y viniendo entre dos territorios inextricablemente conectados pero claramente separados, a veces con intención y a veces inconscientemente. ¿Cuáles son las influencias de este puente en la comunidad artística insular de Puerto Rico y cómo evolucionan estas experiencias en un entorno donde los recursos artísticos son limitados?

A través de la mirada de artistas puertorriqueños que han cultivado conexiones de corto y largo plazo con los EE. UU. a lo largo de sus trayectorias formativas y profesionales, El Puente ofrece una perspectiva de cómo estas conexiones moldean e informan las prácticas artísticas, perspectivas y trayectorias creativas de los artistas puertorriqueños y, en consecuencia, alimentan el panorama más amplio de la artesanía estadounidense contemporánea en una dinámica continua y en evolución.

Artistas participantes: Cristina Córdova, Ada del Pilar Ortiz, Luis Gabriel Sanabria y Jaime Suárez

This exhibition is funded in part by a grant from South Arts in partnership with the National Endowment for the Arts and North Carolina Arts Council. 

For more information please contact us at 828.765.6211 or via email Kathryn Gremley, Penland Gallery Curator at gallerycurator@penland.org